「太陽の末裔」監督&脚本家×超人気俳優コン・ユが贈る超話題作! 「太陽の末裔」監督&脚本家×超人気俳優コン・ユが贈る超話題作!
キミを見つけた。恋を知った。
韓国主要アワードで15部門獲得
最上級のトキメキと柔らかな愛に包まれるファンタジー・ラブロマンス 最上級のトキメキと柔らかな愛に包まれるファンタジー・ラブロマンス
コン・ユ「コーヒープリンス1号店」
キム・ゴウン「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」

トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜

2018.2.2[FRI] Blu-ray&DVD RELEASE!
予告編予告編
  • 「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」×DVDイベントwithユク・ソンジェ
  • トッケビ on RADIO
  • コメント

イントロダクション

2018年No.1ドラマ!
最高視聴率20.5%!
百想芸術大賞にて大賞を獲得!
アジアを感動と愛の渦に巻き込んだ
“トッケビ シンドローム”が
日本を席巻する!

初回放送からチャンネル歴代視聴率を更新※!放送を重ねるごとにファンが爆発的に増加し社会現象となった超話題作。“韓国のゴールデングローブ賞”と呼ばれる第53回百想芸術大賞では脚本家キム・ウンスクが大賞を、コン・ユが最優秀演技賞を獲得!観る者の心を捉えて離さない、韓国ドラマ史にその名を刻む最高傑作。
※韓国tvNにおいて(2017年10月時点)

カリスマ俳優コン・ユ
キュートでセクシーな魅力がほとばしる!
究極のオトナ男子“トッケビ”の包容力と
色気に胸キュンが止まらない!

「コーヒープリンス1号店」など数々の作品の主演を務め人気を不動のものにしてきたコン・ユが実に5年もの間、脚本家キム・ウンスクからラブコールを受け続け、満を持して挑んだ4年ぶりのドラマ!
包容力と色気あふれるオトナ男子、“トッケビ”ことキム・シンのキャラクターに、彼の声色・表情・仕草・佇まいなどすべてがパーフェクトに調和。
そんなシンが初めて恋に落ちる瞬間、そして深く揺るぎない愛を注ぐ姿が、全世界の女性たちのハートと涙腺を刺激する!

1話1話が映画のようなスケール感!
ストーリー、セリフ、登場人物、映像…
すべてが秀逸!
「太陽の末裔 Love Under The Sun」を
大ヒットに導いた監督&脚本家の
コンビが贈る至高のドラマ

脚本は「太陽の末裔 Love Under The Sun」「相続者たち」「シークレット・ガーデン」など、手がけた作品のほとんどを大ヒットさせてきたキム・ウンスク。“視聴率の女王”であり、出演俳優たちを次々と大スターにすることでも有名な彼女が、視覚&感性に訴えかける映像美で定評のあるイ・ウンボク監督と究極の作品を創りあげた。「太陽の末裔 Love Under The Sun」を爆発的なヒットに導いた最強コンビが贈る、壮麗なファンタジー・ラブロマンス!

感泣必至!
「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」の
キム・ゴウン×コン・ユのとびきり
優しくて温かい愛のカタチ

不滅の命を終わらせたいとずっと願っていたキム・シンが「生きたい」と思い始めるきっかけとなったのが、キム・ゴウン演じるウンタクとの出会い。屈託のない笑顔で真っ直ぐな想いをぶつけてくるウンタクに戸惑い、振り回されながらもどんどん惹かれていくシン。一方で、母を亡くし、意地の悪い親戚から厄介者扱いをされてきたウンタクにとってシンの存在は希望そのもの。孤独だった2人の人生に光が差し込み、深くおだやかな愛に包みこまれていく様子、そして彼らの純粋な想いに心打たれる!

じれったくて愛おしい!
「風船ガム」イ・ドンウク ×
「星から来たあなた」ユ・インナ
が贈るもう一つのラブストーリー

イ・ドンウク演じる死神が恋に落ちたのは、ユ・インナ演じるチキン店の社長、サニー。初対面で電話番号を渡されたものの、携帯を持たない死神は電話もかけられず、名前が無いため自己紹介もできず、サニーに脈ナシと勘違いされっぱなしで二人の恋はひたすら前途多難!やること為すこと全てが裏目に出てしまう死神だが、めげることなく「ただ顔が見たい」とサニーを見守るその一途な姿は、まさに女性の理想!そして一見、挑発的だが人情に厚いサニーのキャラクターも多くの支持を獲得!

イケメン3人の抜群の相性に萌える!
ベストオブ“ブロマンス”
コン・ユ × イ・ドンウク &
ユク・ソンジェ[BTOB]

キム・シンと死神の“ブロマンス(男同士の厚い友情)”にも熱い視線が注がれた本作。お互いのことが気に食わず足を引っ張り合う数々のバトルは爆笑必至!犬猿の仲と見せかけて、実は互いが一番の理解者であるシンと死神。ここぞという肝心な場面では抜群のケミ(相性)を見せつけ、女子のハートは完全にロックオン! そこにユク・ソンジェ扮するお調子者の御曹司ユ・ドクファも加わり、3タイプのイケメンたちが乙女心をざわつかせる!

音楽業界にも吹き荒れたトッケビ旋風!
“EXO”チャンヨルをはじめ超豪華アーティストが参加&数々のヒットチャートの上位を独占した挿入歌の数々!

音源の公開直後から韓国の音楽チャートの上位を独占し続けたオリジナルサウンドトラックにはEXOのチャンヨル&Punch(パンチ)を始め、Ailee(エイリー)、ラッセ・リン、エディ・キムなど錚々たるアーティストが参加。なかでもAileeの「初雪のように君を訪れる」は8つの音楽配信チャートで1位を獲得&韓国最大の音楽サイト「MelOn」でストリーミング1億回を突破する快挙を遂げた※。放送後も多くの視聴者の耳と心に刻み込まれた名曲の数々に心奪われること間違いなし!
※2017.6時点

キャスト&チャート

トッケビ/キム・シン チ・ウンタク サニー 死神 ユ・ドクファ
コン・ユ

トッケビ/キム・シン

900年以上の間、
不滅の命を生き続ける高麗の武臣
柔らかな眼差しの奥に
哀しみと苦悩を秘めたオトナ男子

コン・ユ

(声:諏訪部順一)

1979年7月10日生まれ。2001年にデビューした後、「乾パン先生とこんぺいとう」(05)「ある素敵な日」(06)など数々のドラマに出演。「コーヒープリンス1号店」(07)で大ブレイクし、MBC演技大賞の優秀演技賞を獲得する。兵役後は『トガニ 幼き瞳の告発』(11)、『サスペクト 哀しき容疑者』(13)など映画をメインに活動。16年に主演を務めた『新感染 ファイナル・エクスプレス』はカンヌ国際映画祭を始め世界各国の映画祭で喝采を浴びる。4年ぶりのドラマ出演となった本作では、第53回百想芸術大賞の男性最優秀演技賞(テレビ部門)を受賞、韓国のみならずアジア中の熱い支持を獲得している。

キム・ゴウン

チ・ウンタク

トッケビを無に帰す唯一の存在、
“トッケビの花嫁”
不遇な境遇ながら屈託のない笑顔を見せる
天真爛漫な19歳

キム・ゴウン

(声:松本沙羅)

1991年7月2日生まれ。初出演映画『ウンギョ 青い蜜』(12)にて国内外の新人賞を多数獲得、鮮烈な女優デビューを飾る。その実力が認められ、『コインロッカーの女』(14)ではキム・ヘスとW主演、『メモリーズ 追憶の剣』(15)ではイ・ビョンホンやチョン・ドヨンと共演を果たし話題となる。ドラマデビューとなった「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」では第52回百想芸術大賞の新人賞(テレビ部門)を獲得、実力派女優としての地位を確立した。

死神

死神

自分の名前や過去の記憶を
全て抹消された死神
感情表現が乏しいが実は
純粋で天然なシンの同居人

イ・ドンウク

(声:濱野大輝)

1981年11月6日生まれ。99年にドラマデビュー。2005年に出演した「マイガール」の御曹司役で脚光を浴びる。その後も「女の香り」(11)、「天命」(13)、「ホテルキング」(14)、「風船ガム」(16)などドラマに多数出演。本作でさらにファン層を拡大し、放送後に開催したファンミーティングのチケットは発売後1分で完売するという快挙を遂げた。なお本作の死神役は、キャラクターと世界観に惚れこんだイ・ドンウク自らが出演を希望したことでも話題に。

サニー

サニー

ウンタクのアルバイト先である
チキン店の社長
クールに見えて情に厚い、
気だるい雰囲気がセクシーな美女

ユ・インナ

(声:大井麻利衣)

1982年6月5日生まれ。09年「明日に向かってハイキック」でデビュー。大ヒット作「シークレット・ガーデン」(10)ではハ・ジウォン演じるヒロインの友人役を演じ、注目を集める。11年に出演した「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜」では第47回百想芸術大賞の女性新人演技賞(テレビ部門)を獲得。その後も「イニョン王妃の男」(12)、「星から来たあなた」(13)、「マイ・シークレットホテル」(14)など次々に出演作がヒットし、一躍人気女優となる。

ユク・ソンジェ(BTOB)

ユ・ドクファ

シンの家臣の末裔・チョヌ財閥の御曹司
カードがないと生きていけない
小生意気でお茶目な25歳

ユク・ソンジェ(BTOB)

(声:横田大輔)

1995年5月2日生まれ。12年にアイドルグループ“BTOB”の末っ子メンバーとしてデビュー。「私たち結婚しました」など韓国の人気バラエティ番組の出演をはじめ、「応答せよ1994」(13)、「恋するジェネレーション」(15)、「アチアラの秘密」(15)といったドラマにも次々と出演し、マルチな才能を発揮している。本作で2017ケーブル放送大賞のライジングスター賞を受賞し、俳優としての実力も高く評価され“最強マンネ(末っ子)”の呼び声も高い。

スタッフ

脚本:キム・ウンスク

「太陽の末裔 Love Under The Sun」「相続者たち」「シークレット・ガーデン」「恋人」

演出:イ・ウンボク

「太陽の末裔 Love Under The Sun」「秘密」「恋愛の発見」

あらすじ

高麗時代の英雄だったキム・シン(コン・ユ)は、若き王の嫉妬から逆賊として命を落とす。
その後、神の力によって“不滅の命”を生きる“トッケビ”となってしまったシン。彼を永遠の命から解き放つことができるのは“トッケビの花嫁”と呼ばれる存在ただ一人。
そして900年以上の時を経たある日、シンは女子高生ウンタク(キム・ゴウン)と出会う。
ウンタクはシンがトッケビであることを見破り、自分こそがトッケビの花嫁だと主張するが、半信半疑のシン。
一方、シンの家臣の子孫であるユ・ドクファ(ユク・ソンジェ)が勝手にシンの家を死神(イ・ドンウク)に貸し出したせいで、シンと死神の男二人の奇妙な同居生活がスタート。そこへ親戚から厄介者扱いされていたウンタクが押しかけてきて賑やかになるシンの家。天真爛漫なウンタクと過ごすうちに、“不滅の命”の終わりを望んでいたはずのシンの心は揺らぎ始める。
同じ頃、死神はウンタクのバイト先のチキン店の社長、サニー(ユ・インナ)と出会う。シンはウンタクに、死神はサニーに振り回されながらも、それぞれに芽生えた恋心を自覚。やがて、シン、ウンタク、死神、サニーの4人の恋と数奇な運命が動き始める。

商品情報

Blu-ray & DVD BOX1
【120分特典映像DVDディスク付】
2018.2.16[Fri]RELEASE

  • 初回限定特典
    ・貼って剥がせるシール3種
  • 封入特典
    ・ガイド&フォトブック50P
  • 特典映像(約120分)
    ・制作発表記者会見
    ・メイキングPART1(予定)
  • リバーシブル仕様インナースリーブ付

収録話:第1話〜第8話
ブルーレイ:¥18,000+税/4枚組
(本編BD3枚+特典DVD1枚) KEBD-1001
DVD:¥16,000+税/5枚組
(本編DVD4枚+特典DVD1枚) KEDV-0593

オリジナル韓国語/日本語吹替/日本語字幕/日本語字幕特別版/吹替用日本語字幕
※通常の字幕とは異なり、劇中のセリフをできる限り省かずに日本語翻訳したものです。

Blu-ray & DVD BOX2
【120分特典映像DVDディスク付】
2018.3.2[Fri]RELEASE

  • 初回限定特典
    ・トッケビ公式キャラクターマグネットしおり3種
  • 封入特典
    ・ガイド&フォトブック50P
  • 特典映像
    ・特別番組「召喚スペシャル」第1部、第2部
    ・インタビュー
    ・メイキングPART2(予定)
  • リバーシブル仕様インナースリーブ付

収録話:第9話〜第16話
ブルーレイ:¥18,000+税/5枚組
(本編BD3枚+特典DVD2枚) KEBD-1002
DVD:¥16,000+税/6枚組
(本編DVD4枚+特典DVD2枚) KEDV-0594

オリジナル韓国語/日本語吹替/日本語字幕/日本語字幕特別版/吹替用日本語字幕
※通常の字幕とは異なり、劇中のセリフをできる限り省かずに日本語翻訳したものです。

RENTAL

VOL.1〜VOL.7
2018.2.2[Fri] RELEASE

VOL.8〜15+召喚スペシャル
2018.3.2[Fri]RELEASE

オリジナル韓国語音声/日本語吹替音声/日本語字幕/吹替用日本語字幕

映像

スペシャル

「トッケビ」応援メッセージ掲載広告が新宿駅に登場!

主演のコン・ユをはじめ、キム・ゴウン、イ・ドンウク、ユ・インナ、ユク・ソンジェ (BTOB)の巨大ポスターとともに、日本の「トッケビ」ファンに向けて贈られた5人の “自筆”メッセージ&サイン、そして皆さまからお寄せいただいた応援メッセージを新宿駅の大型広告に掲載いたしました。たくさんの温かいメッセージをありがとうございました!   ※広告掲出期間は終了しました。


詳しくは下の拡大画像をご覧ください

「トッケビ」FASHION&STYLE

「トッケビ」登場人物たちのファッションを徹底解剖! 雑誌「Marisol(マリソル)」のWEBサイトで“韓流NEWS”をご執筆のライター、桂まりさんがお届けいたします。(全5回)

“神がかり”メンズコレクション

どこを切り取ってもファッション誌の1ページと見紛うほど完璧なキム・シンの衣装。幾百年も生きてきたトッケビだからこそできる贅沢で大人の余裕たっぷりの、まさに“神”モード。フンナム(温かな雰囲気の男)の魅力を倍増させるコーディネートの連続で、何度見ても眼福だ。エルメス、 ジバンシー、ランバン、バーバリー、フェンディ、プラダなどハイブランドも“知的に”彼らしく着こなし、ドラマ着用服が完売するという現象も。

カナダロケでのスーツ、長身が映える数々のロングコート、遊び心と温かみのあるニットの部屋着。「目の前にいるじゃないか、彼氏!」と彼が思わず900年ぶりの失言をしてしまうシーンの黄色いベストも、ともすると子供っぽくなってしまうのに、このハイブランドの一枚を完璧に着こなしている。不老ではあるが、ピュアな温かさ、おどけたところもある大人のキム・シンによく似合っていた。

キッチンでコーヒーを飲むシーンでのシンプルなニット&パンツスタイルは、彼の出演するコーヒーのCM映像のように絵になると話題にもなったほど。

死神イ・ドンウクと共に、ウンタクを助けに向かう夜道のシーンでの、ランウェイですか? と拍手したくなる落ち着いた大人のオールブラックロングコートも印象的だ。このシーン、イ・ドンウクが息が白くなるのを避けるため、二人で呼吸を合わせて息を止めて走ったとコメントしていたが、これ以上クールなロングコートデュオは望めないほどその気温よりクールなふたりだった。

おしゃれステップアップ!

控えめでナイーブな高校生から堅実な社会人に、そして息を飲む可憐で美しい花嫁。華麗にステップアップしながら、清楚な美しさを際立たせていたウンタクのスタイリング。序盤は母の形見の赤いマフラーがポイントの、グレー、グリーン、えんじのフーディーや制服が初々しいスクールガールスタイル。

制服姿が、素直で一生懸命な苦学生ウンタクの性格に寄り添って好感度が増す。クラシックで美しいカナダの風景にも馴染んでいた。

そして、成長したウンタクは、落ち着いたファッションで大人の女性に変身。

圧巻だったのはウンタクのために存在するかのように似合っていた、ジェニー・パッカムのウェディングドレス。ヴィンテージドレスを彷彿とさせるディテールの繊細なレースと、ストンとしたシルエットはため息ものだった。蕎麦の白い花の素朴なブーケも夢のように、文字どおりコーディネートに花を添えていて、強く記憶に残る特別な衣装だ。

イギリスのデザイナー、ジェニー・パッカムのドレスは、チョン・ジヒョンが結婚式に選んだことで話題となり、最近ではBIGBANGのSOLと結婚したミン・ヒョリンも着用したのも記憶に新しい。

モノトーン至上主義

イ・ドンウク演じる死神もまた、長身を活かした極上の大人メンズウェアの着こなしだが、キム・シンのそれとは趣が異なる。キム・シンがトラディショナルな印象に対し、死神は現代的。

死神の衣装について「シャツに金のブローチとチェーン、靴も金属の装飾が施されていたので、全体的に冷たいイメージを表現できた」とイ・ドンウク本人が語っているように、死神としての“仕事モード”のときはモノトーンの色味で冷たいイメージを醸しつつ、プライベートでは細身な体形を遊び心あるオーバーサイズなニットが包みこむことで、彼が持つナイーブな面を際立たせている。

また、シンプルで清潔感のある部屋からは几帳面な彼の性格を感じとることができる。脚本家キム・ウンスクは「死神役は、色白で唇の赤い、死神のイメージそのもののイ・ドンウクさんしかいない」と言っていたが、持ち前のルックスに加え個性的な衣装を着こなしたことで、さらにイ・ドンウクならではの魅力的な死神となっていた。

女子力満載コーデ

レディライク、たっぷりのフリル、キラキラ、ふわモコ、ピンク、フロントインのストライプシャツと、ファッショントレンドてんこ盛りの衣装で、大人の可愛らしさをアピールしていたサニー。自信家で隙がないけど情に厚いファッショニスタ、サニーのおしゃれコーディネートは余すところなく、彼女のチャームを底上げしている。

デキる女なのかと思えば、予期せず天然ぶりを発揮してみたり、どこか憂いもあって憎めない。死神との印象的な出会いのシーンでは、自信にあふれ完璧なデキる女のレディライク・スタイル。客の来ないチキン店でスナックをつまんでいるシーンでも、おしゃれは手抜きなし。

デートルックももちろん全力のサニースタイル、ファッションにもヘアメイクにも芯の通った意思と愛らしさがあり、独特のアンニュイさも演出していた。

本作で最も検索されたファッションアイテムは、彼女が着用したバックサイドに大胆な模様が入った韓国のファッションブランド、DEWL(デュエル)のワインカラーロングコート。

こうした個性的な衣装に合わせて、アクセサリーやバッグは控えめにコーディネートしている。また、美容部員の親友の勤務先でもあり、サニーが愛用していたのは日本の有名な化粧品ブランド。先端モードが大好きなサニー効果で韓国でも爆発的にヒットした。

2度見必至のド派手モード

憎めない御曹司キャラのドクファを演じたのは演技ドルとしても頭角を現しているアイドル、ユク・ソンジェ。コン・ユ、イ・ドンウクとともにイケてるメンズファッション三銃士の部屋着対決でも、奇抜でダイナミックなスタイリングを堂々と着こなしている。

そのユニークなモードは彼の軽めでチャーミングな役をより際立たせていた。御曹司なのでワードローブはすこぶる豊富で、大胆なカラー&パターン、同柄の上下といった、着る人を選ぶような攻めコーデもいとわない。若さとトレンド感も加味したプレイフルなファッションセンスの持ち主で細身シルエットを多用。

本屋でウンタクと遭遇するシーンのスーツもしかりだ。細身のスーツは全身チェックでしかも黄色! 衝撃的とも言える難しいルックスを、全く違和感なく自分のワードローブにしている。スーツ、ロングコート、ニット、スウェットなど、モデル体型でスタイリッシュに、フレッシュに着こなし、茶目っ気、若さも加味したコーディネートで個性を際立たせている。

トッケビトリビア

豆知識1

“トッケビ”とは?

韓国で古来から伝承されている不可思議な力を持つ存在で、人間に福をもたらす。日本語では“鬼”と訳されることが多いが、日本の鬼とは異なる。いたずら好きで、ソバが大好物など、いくつかの特性があり、本作ではその特性を活かしたシーンが随所に登場する。

※さらに詳しい解説は、DVD-BOX1封入特典「ガイド&フォトブッグ」をチェック!

豆知識2

韓国の“死神”とは

西洋の死神は骸骨(がいこつ)が黒いマントを羽織り、死者を“刈りに行く”ため長い鎌を持っているが、韓国の死神は死者を“迎えに行く”だけで死神が殺すわけではない。死神を意味する韓国語も「저승사자(チョスンサジャ)=あの世の使者」という。

※さらに詳しい解説は、DVD-BOX1封入特典「ガイド&フォトブッグ」をチェック!

豆知識3

“トッケビ"の特性

記憶力が悪い、賭け事が好きなど、トッケビにはさまざまな特性があるが、ウンタクの言葉「おじさん、まさかほうきに変わるの?」もその一つで、トッケビは正体がバレないように、ほうきや火かき棒など生活に密着したものに身を変えると言われている。

※その他の特性については、DVD-BOX1封入特典「ガイド&フォトブッグ」をチェック!

豆知識4

キム・シンが生きた高麗という時代

913〜1392年まで朝鮮半島を治めた国家で、日本の平安時代後半から室町時代初めに相当する。この時代の特徴は王や文臣より武臣の権力が強かったことで、朝鮮半島唯一の武臣政権も誕生した。

※さらに詳しい解説は、DVD-BOX1封入特典「ガイド&フォトブッグ」をチェック!

商品解説1

Blu-ray&DVD-BOXに収録の“日本語字幕特別版”とは?

通常の字幕とは異なり、劇中のセリフをできる限り省かずに日本語翻訳したもの。作品の世界観をより深くお楽しみいただけます。

CASE1

CASE2

商品解説2

Blu-ray&DVD-BOX1の封入特典"貼って剥がせるシール"とは?

キャッシュカードと同サイズのシールで、紙やプラスチックなど、お好みの物に何度でも貼ってはがすことができます。デザインは韓国版ポスターの3種類。(非売品)

商品解説3

Blu-ray&DVD-BOX1特典映像

封入の"スペシャルディスク1(DVD)"に、制作発表会、ポスター撮影、台本読み、撮影風景(前半)を計125分収録しています。

※特典映像"ちょい見せ"はこちらから!

商品解説4

Blu-ray&DVD-BOX2の封入特典"マグネットしおり"とは?

折りたたみ部分を手帳や本などに挟んで使います。マグネットなので外れることがありません。「トッケビ」公式キャラクター"ボグルファミリー"がプリントされています。(非売品)

商品解説5

Blu-ray&DVD-BOX2特典映像

"スペシャルディスク2"と"召喚スペシャル"のDVD2枚を封入。"スペシャルディスク2"には、約20分ものロングインタビューとなったコン・ユ他、主要キャスト5名へのインタビュー、撮影風景(後半)、そして最後の撮影を迎えた5人からのメッセージを含む計135分収録。また、"召喚スペシャル"は死神(イ・ドンウク)とサニー(ユ・インナ)がナビゲートする2部構成の特別番組で、計126分収録しています。

※特典映像"ちょい見せ"はこちらから!